{"id":20000,"date":"2026-03-07T17:44:43","date_gmt":"2026-03-07T16:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/algeriepresse.dz\/?p=20000"},"modified":"2026-03-07T17:44:43","modified_gmt":"2026-03-07T16:44:43","slug":"serie-des-dourouss-mohammadia-le-role-des-savants-algeriens-au-service-de-la-langue-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/algeriepresse.dz\/?p=20000","title":{"rendered":"S\u00e9rie des dourouss mohammadia  : Le r\u00f4le des savants alg\u00e9riens au service de la langue arabe"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du Haut Conseil islamique, le Dr Mabrouk Zaid El-Kheir, a mis en \u00e9vidence, vendredi soir \u00e0 Oran, le r\u00f4le des savants alg\u00e9riens au service et dans la pr\u00e9servation de la langue arabe \u00e0 travers les diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de l\u2019histoire.<br \/>\nLe Dr Zaid El-Kheir a entam\u00e9 sa conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0L\u2019impact des savants alg\u00e9riens au service de la langue arabe\u00a0\u00bb, organis\u00e9e dans le cadre de la neuvi\u00e8me journ\u00e9e des activit\u00e9s de la 18\u00e9me \u00e9dition de la s\u00e9rie des dourouss mohammadia de la zaou\u00efa Belka\u00efdia Hebria. Le th\u00e8me de cette \u00e9dition porte sur \u00ab\u00a0Les efforts des ma\u00eetres soufis au service du Saint Coran et des sciences de la charia\u00a0\u00bb. Il a commenc\u00e9 par \u00e9voquer la rh\u00e9torique de la langue arabe, soulignant que \u00ab\u00a0le Saint Coran est le sommet de l\u2019\u00e9loquence et demeure la g\u00e9n\u00e9reuse source divine in\u00e9puisable\u00a0\u00bb.<br \/>\nApr\u00e8s avoir rappel\u00e9 les tentatives du colonisateur fran\u00e7ais d\u2019effacer la langue arabe et d\u2019en interdire l\u2019enseignement, le conf\u00e9rencier a soulign\u00e9 le r\u00f4le des zaou\u00efas et des \u00e9coles d\u2019enseignement coranique qui ont constitu\u00e9 \u00ab\u00a0un vaste espace d\u2019enseignement et se sont dress\u00e9es fi\u00e8rement pour pr\u00e9server l\u2019authenticit\u00e9 et l\u2019identit\u00e9\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement mis en avant que \u00ab\u00a0les zaou\u00efas ont form\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 la m\u00e9morisation du Saint Coran et \u00e0 ses sciences. Elles ont aussi \u00e9t\u00e9 des bastions de r\u00e9voltes et une source du fiqh authentique ainsi que de transmission du savoir\u00a0\u00bb.<br \/>\nIl a ajout\u00e9 que les savants alg\u00e9riens ont laiss\u00e9 de nombreux ouvrages en langue arabe, en grammaire, en jurisprudence et dans d\u2019autres disciplines, qu\u2019ils soient \u00e9crits ou transmis oralement, et qu\u2019ils ont marqu\u00e9 de leur empreinte l\u2019histoire de la langue. Le Dr Zaid El-Kheir a indiqu\u00e9 que l\u2019Alg\u00e9rie a connu \u00e0 travers l\u2019histoire plusieurs centres majeurs de rayonnement intellectuel, notamment \u00e0 Tlemcen, Oran, Tiaret, Biskra, la Kal\u00e2a des B\u00e9ni Hammad, Constantine et B\u00e9ja\u00efa, o\u00f9 affluaient des \u00e9tudiants venus d\u2019Europe pour apprendre les sciences du Coran.ur de nombreux ouvrages parmi lesquels \u00ab\u00a0Ad-Dorra Ath-Thamina fi An-Nahw\u00a0\u00bb, ainsi que Yahya Ach-Chaoui, qui a laiss\u00e9 un commentaire sur le Tafsir d\u2019Ibn Malik, entre autres.<br \/>\nIl a, par ailleurs, cit\u00e9 plusieurs savants alg\u00e9riens, dont Abi Ras En-Naciri, auteur de nombreux ouvrages dont \u00ab\u00a0Ad-Durra Ath-Thamina fi An-Nahw\u00a0\u00bb, ainsi que Yahya Ech-Chaoui, qui a r\u00e9dig\u00e9 un commentaire sur l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019Ibn Malik, entre autres. Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 d\u2019autres figures marquantes de la langue arabe parmi les savants alg\u00e9riens, tels que Abou Abdallah At-Tlemceni, Ibn Marzouk At-Tlemceni, Ibn Mu\u2018ti Az-Zawawi, Mohamed As-Senoussi, Mohamed Abdelkrim Al-Maghili et Abderrahmane Ath-Tha\u00e2libi, entre autres. Lors de cette neuvi\u00e8me journ\u00e9e des Dourous Mohammadia, deux autres conf\u00e9rences ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es : \u00ab\u00a0La mod\u00e9ration de la pens\u00e9e soufie \u00e9quilibr\u00e9e\u00a0\u00bb par le Dr Mohamed Mahmoud Abou Hachem d\u2019Egypte et \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9ducation soufie dans notre monde contemporain\u00a0\u00bb par le Dr Khalil Ismail Ilyas d\u2019Irak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du Haut Conseil islamique, le Dr Mabrouk Zaid El-Kheir, a mis en \u00e9vidence, vendredi soir \u00e0 Oran, le r\u00f4le des savants alg\u00e9riens au service et dans la pr\u00e9servation de la langue arabe \u00e0 travers les diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de l\u2019histoire. Le Dr Zaid El-Kheir a entam\u00e9 sa conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0L\u2019impact des savants alg\u00e9riens au &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-20000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-oran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20006,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20000\/revisions\/20006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/algeriepresse.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}